Lit de poupée express ... Doll bed express

Petit lit express pour une gentille dragonne à fleurs: la base est un panier de rangement (ici, un panier pliable avec baguettes trouvé chez Daiso pour $1.50). Pour la literie, un carré de polaire toute douce, et un oreiller et une couette coupés dans un joli coton, que des petits doigts agiles seront ravis d'aider a bourrer...

Small doll bed express for a lovely girl-dragon: the base is a folding organizing basket (the one here has been found at Daiso for $1.50). For the bedding, a square of soft fleece, and a pillow and comforter, cut in a cute cotton print, which small fingers would be most excited to help stuff...

Dino-socks

J'ai poursuivi mes histoires de chaussettes avec des dragons/dinosaurs... Mes préférés sont ceux fait avec des chaussettes d'Halloween, elles ont des chauves-souris et des chapeaux de sorcières, ça fait encore plus vrai...

 I continued my sock stories with dragons/dinosaurs... My favorites are the ones cut in Halloween socks, they have bats and witch's hats, it makes it look all the more real...

Manteau joyeux ... Happy coat

Petit manteau en fin velours côtelé et doublé de polaire que je viens de finir pour la Puce. Et avec des poches, s'il vous plaît...

 I just finished this little coat in finely ribbed velvet, lined with cozy polar fleece, for la Puce. And with pockets, mind you...

Kimono à lapins ... Bunny kimono

J'ai fait ce petit kimono pour la Puce pour un mariage. Le kimono est coupé dans un coton japonais structuré, le obi et bordure du col sont en fin velours cotelé.

I made this little kimono for la Puce for a wedding. The kimono is cut in a japanese cotton slightly structured, the obi and edge of the collar are made of find ribbed velvet.

Halloween costumes

Première sortie pour les nouveaux costumes: le petit Loup a choisit d'être un kylosaur, et la Puce, une girafe. Costumes fait tout en polaire sur la base d'un patron de Simplicity, mais fortement modifié...

First outing for the new costumes: le petit Loup chose to be a kylosaur, and la Puce, a giraffe. Costumes all cut in fleece, on the basis of a Simplicity pattern but with lots of adjustments...

Arbres à pompons ... Pompom trees

A bricoler dans une boîte à chaussures: un biotope, avec feutrine, détails en mousse autocollante, et quelques arbres à pompons... Tutorial à venir...

To make with an large shoe box: an habitat, with felt, sticky foam, and a few pompom trees... Tutorial to come soon...

Girafe bleue ... Blue giraffe

 Coupée dans une paire de longues chaussettes à picos orange. Yeux et nez en feutrine pour petites mains.

Cut in a pair of knee high socks with an orange trim at the top. Eyes and nose in felt, for little hands.