vendredi 15 octobre 2010

Trucs importants à faire ... Important things to do


J'ai proposé d'aider la crèche de la Puce pour la décoration en vue d'un concours. On m'a demandé de dessiner... une girafe... Ça pouvait pas tomber mieux... Mais une girafe qui mesure plus de trois mètres de haut et tout étroite pour ne pas déborder du pilier, et laisser un peu de place à ses copains moutons...

I offered my help to my daughter's daycare to decorate the class for a contest. I was asked to design... a giraffe... Could not have been better... But a ten feet tall giraffe, and pretty skinny so it would fit on the pillar and leave enough room for its friends the Sheep...

lundi 4 octobre 2010

Tout petits chiens - Tiny dogs


Deux petits chiens fait en feutrine et fil a broder. Chacun mesure environ 5cm de haut.

Made of felt and embroidery thread. Each measures about 1.5 inch.